Christmas Monologue in SpanishTraducido al español por Nancy N. Ramírez, Coordinadora del Ministerio del Lenguaje Español de DramaShare. Información de EscenografíaTemaUn monólogo de Navidad escrito desde la perspectiva de María. El tema central de este monólogo es, "Has venido a ver a mi bebé, o a adorar al Rey".Notarás que el mismo tema, pero desde la perspectiva de Heli, el Padre de José, también está disponible.EscenarioNo require escenario especialSonidoEs recomendable un micrófono inalámbrico ya que María debe…

Spanish script, telling of Jesus' birth and what it means for us.

Spanish script based on faith

Thème : Premier sketch d’une série de trois sur le pardon. Cette série aborde des sujets de la vie quotidienne : vie familiale tendue (difficultés dans le couple attitude face aux enfants,), problèmes de poids, etc. Ces sujets rejoignent tous les publics et sont présentés de manière très directe. Voici un commentaire de l’auteure : « J’ai écrit ces sketches dans le cadre d’une retraite pour les femmes il y a quelques années. J’étais conférencière et je…

Thème : Deuxième sketch d’une série de trois sur le pardon. Cette série aborde des sujets de la vie quotidienne : vie familiale tendue (difficultés dans le couple attitude face aux enfants,), problèmes de poids, etc. Ces sujets rejoignent tous les publics et sont présentés de manière très directe. Voici un commentaire de l’auteure : « J’ai écrit ces sketches dans le cadre d’une retraite pour les femmes il y a quelques années. J’étais conférencière et je…

Thème : Troisième sketch d’une série de trois sur le pardon. Cette série aborde des sujets de la vie quotidienne : vie familiale tendue (difficultés dans le couple attitude face aux enfants,), problèmes de poids, etc. Ces sujets rejoignent tous les publics et sont présentés de manière très directe. Voici un commentaire de l’auteure : « J’ai écrit ces sketches dans le cadre d’une retraite pour les femmes il y a quelques années. J’étais conférencière et je…

Ce texte a été traduit par David Laberge (E-mail : [email protected]) d’après le texte original: Board Meeting In Hell écrit par Michael Wagman, détenteur des droits d’auteur, 1996 [email protected]ème de la joie – Réunion du Conseil de démons, en enfer -Thème : Le Démon Responsable du Conseil a convoqué les démons pour qu’ils mettent en œuvre des moyens de voler la joie des membres de l’église.Références bibliques : Romains 8:28; Philippiens 4:7Personnages : Cinq comédiens (hommes ou…

Devant la réalité d’une grossesse non prévue, devant la nécessité de choisir entre poursuivre la grossesse ou se faire avorter, trois adolescentes discutent options et responsabilités.Ce sketch emprunte le langage familier et direct des jeunes pour présenter la question des grossesses non planifiées, question qui, de l’avis de l’éditeur, doit être traitée ouvertement dans les églises et les groupes jeunesse. Les grossesses chez les adolescentes, l’avortement, les choix, l’abstinence, sont des sujets qui ne reçoivent pas l’attention…